Lekce 7
На сегодняшнем уроке мы с вами сравним прилагательные и наречея, посмотрим на образование наречий и их степени сравнения, а также у вас будет возможность ознакомиться со списком наиболее используемых наречий для сдачи экзамена на получение постоянного места жительства в Чехии.

Навигация:
1. Прилагательные vs. наречия
2. Образование наречий
3. Степени сравнения наречий
4. Cписок наречий на ПМЖ
Прилагательные vs. наречия (ADJEKTIVA vs. ADVERBIA)

ADJEKTIVA vs. ADVERBIA


Имя прилагательное (ADJEKTIVUM) — это слова, которые отвечают на вопрос какой? (jaký?), чей? (čí). Например, nový, starší, hezký, moderní, otcův.

Имена прилагательные используются с существительными, они как бы прилагаются к существительным, потому так называются. Они изменяются по числам и падежам, то есть склоняются, вместе с существительным.

Například: красивый дом, без красивого дом а. Как мы видим по падежам меняется не только слово дом , но и слово красивый .

Jaký byl ten film? - Ten film byl zajímavý .
Jakou hudbu máš ráda? - Mám ráda moderní hudbu.
Jaké auto si koupíte? - Koupíme si velké auto.

Наречие (ADVERBIUM, příslovce) — это слова, которые отвечают на вопросы где? - KDE? Куда? - KAM? Kojo? - KDY? Jak? - JAK?

Kde jsi? - Jsem venku .
Kam jdeš? - Jdu ven .
Kdy přijdeš? - Přijdu brzo .
Jak se máš? - Mám se dobře .

Například: moc, trochu, docela, hodně, ven, ošklivo, smutno, horko, teplo, hezky, často, dlouho, daleko.

Наречия не меняются по родам и падежам. Они остаются неизменными, вне зависимости от слова, которому относится.

Jsem tady často . Marta je často veselá. Pavel chodí docela často pozdě.

Мы с вами уже разобрались, что прилагательные используется с именами существительными, которые отвечает на вопрос кто? что?

Теперь давайте посмотрим, с какими словами используются наречия.

1) С прилагательными (ADVERBIUM + ADJEKTIVUM)

Karel je trochu unavený. ==> trochu (немного) - наречие
Mirek má moc sympatickou přítelkyni. ==> moc (очень) - наречие
Mají docela hezký dům. ==> docela (довольно) - наречие

2) С глаголами (SLOVESO + ADVERBIUM)

Bydlí daleko .==> daleko (далеко) - наречие
Mluvil dlouho. ==> dlouho (долго) - наречие
Často chodíme na procházku do lesa. ==> často (часто) - наречие

3) С другими наречиями (ADVERBIUM + ADVERBIUM)

Pane Nováku, jste tady velmi brzo. ==> velmi brzo (очень рано) - два наречия друг за другом
Čekali jsme tam moc dlouho. ==> moc dlouho (очень долго) - два наречия друг за другом
Klára bydlí hodně daleko od školy. ==> hodně daleko (очень далеко) - два наречия друг за другом
Ссылка на шпаргалку для скачивания (сохраните или распечатайте) - Adjektiva vs. adverbia (прилагательные vs. наречия)

»
Образование наречий
Образование наречий

Часто наречия образуются от прилагательных (красивый => красиво), давайте посмотрим, как это правильно сделать.

Для этого нужно от прилагательного убрать окончание -ý/-á/é/í.

Мы получаем основу, и добавляем одно из трёх окончаний: / -ě, -o или -y.

Например, nový - убираем ý, получаем основу nov и теперь решаем, какое окончание добавить:

1) Чаще всего это окончание e или ě

Если последняя буква основы d, t, n, v, f, m, b, p , то ставим -ě:

krásný – krásn (красиво)

obyčejný – obyčejn (обычно)

nový – nov (ново)

špatný – špatn (плохо)
pilný – piln (прилежно)

В остальных случаях (-lý, -zý)

vese – vesele (весело)

dr – drze (дерзко)

z – zle (зло)

Как это часто бывает, происходит смягчение последнее согласной, это нам уже знакомо из темы "степени сравнения прилагательных":

k => c vysoký – vysoce (высоко)

ch => š tichý – tiše (тихо)

h => z drahý – draze (дорого)

r => ř dobrý — dobře (хорошо)

2) Если прилагательное оканчивается на -ský, -cký, то мы добавляем окончание -y:

český – česky (по-чешски)

anglický - anglicky (по-английски)

německý - německy (по-немецки)
hezký – hezky (красиво)
přátelský – přátelsky (по-дружески)
lidský – lidsky (по-человечески)


3) В некоторых случаях окончание -о. Их меньше и их нужно запомнить:

horký - horko

mnohý – mnoho

suchý - sucho

blízký – blízko

tichý - ticho

chladný – chladno

daleký – daleko

dlouhý - dlouho

malý – málo

suchý - sucho

teplý – teplo

častý – často


От некоторых прилагательных на -hý, -ký, -chý можно образовать 2 наречия и . Например, от глагола vysoký можно образовать формы vysoko и vysoce.

Эти наречия немного отличаются по-смыслу. То, которое оканчивается на -o, vysoko, имеет прямое, конкретное значение. Например, vysoko zalezl - высоко залез.

То, которое оканчивается на -e, vysoce, имеет непрямое, переносное значение. Например, vysoce zajímavý román - очень интересный роман.

Ещё примеры:

To letadlo už je vysoko. – Тот самолет уже высоко (в прямом смысле).
To je vysoce kvalifikovaný pracovník. – Это высококвалифицированный сотрудник (vysoce в переносном смысле).

Ссылка на шпаргалку для скачивания - сохраните или распечатайте
Карточки для запоминания наречий
C одной стороны написано прилагательное (Adjektivum, jaký?), а с другой - наречие (Adverbium, jak?)
Упражнение 1
Поставьте правильное слово в предложение
Упражнение 2
Bыберите правильное слово
Образование наречий тест
TEST
Образование наречий тест
Выберите правильный вариант ответа
Начать
Наречие от прилагательного blízký
Следующий вопрос
Проверить ответ
Узнать результат
Наречие от прилагательного zdravý
Следующий вопрос
Проверить ответ
Узнать результат
Наречие от прилагательного rychlý
Следующий вопрос
Проверить ответ
Узнать результат
Наречие от прилагательного nemocný
Следующий вопрос
Проверить ответ
Узнать результат
Наречие от прилагательного veselý
Следующий вопрос
Проверить ответ
Узнать результат
Наречие от прилагательного častý
Следующий вопрос
Проверить ответ
Узнать результат
Наречие от прилагательного moderní
Следующий вопрос
Проверить ответ
Узнать результат
V tomto obchodě můžete nakoupit _______.
Следующий вопрос
Проверить ответ
Узнать результат
Máme ___________ auto.
Следующий вопрос
Проверить ответ
Узнать результат
Koupili jsme si dům ___________ .
Следующий вопрос
Проверить ответ
Узнать результат
Obléká se ___________.
Следующий вопрос
Проверить ответ
Узнать результат
Včera paní učitelka byla ___________.
Следующий вопрос
Проверить ответ
Узнать результат
Vypadáš ___________.
Следующий вопрос
Проверить ответ
Узнать результат
Porsche jede ___________.
Следующий вопрос
Проверить ответ
Узнать результат
You are homebody
Looks like you don't like to travel or just don't know geography very well :)
Пройти тест еще раз
You are a beginner traveler
Looks like you enjoy traveling and know something about geography
Пройти тест еще раз
You are a real traveler
You adore traveling and know everything about geography
Пройти тест еще раз

»
Степени сравнения наречий (stupňování adverbií)
Степени сравнения наречий


Мы с вами уже изучили степени сравнения прилагательных, это когда мы говорим хороший – лучший - самый лучший. Похожи меняются и наречия – хорошо – лучше – лучше всего.

Есть у наречий, как у прилагательных, три степени: первая степень, вторая или сравнительная (druhý stupeň, komparativ) и третья степень или превосходная (třetí stupeň, superlativ).

Первая степень – это то что написано в словаре, вы её знаете и так. Давайте разберём вторую и третью степень.

Сравнительная степень/вторая степень (Komparativ/druhý stupeň):
Сравнительная степень (druhý stupeň) – это когда мы сравниваем: «лучше», «жарче».

1) Если наречие оканчивается на / -ě, сравнительная степень образуется при помощи букв -eji / -ěji:

pěkně (хорошо, красиво) - pěkněji (лучше, красивее)
jasně (ясно) - jasněji (яснее)
klidně (спокойно) - klidněji (спокойнее)
hloupě (глупо) - hloupěji (глупее)


2) Наречия на -sky, -cky также имеют окончания -eji / -ěji, но происходит чередование букв:

Наречие Сравнительная степень
sk => št přátelsky (по-дружески) přátelštěji (более по-дружески)
lidsky (по-человечески) lidštěji (более по-человечески)

ck => čt prakticky (практично) praktičtěji (более практично)
vědecky (научно) vědečtěji (более научно)

3) Наречия на используют в сравнительной степени букву , но последние буквы опускаются и удлиняется буква в середине:

Наречие Сравнительная степень
blízko - blíže/ blíž
daleko - dále/ dál
dlouho - déle
draho - dráže/ dráž
nízko - níže/ níž
snadno - snáze/ snadněji
široko - šíře/ šíř
těžko - tíze/ tíž
vysoko - výše/ výš

*Короткие варианты принадлежат к разговорному стилю.
4) Исключения, которые нужно запомнить:

dobře – lépe / líp (лучше)
málo – méně / míň (меньше)
brzo – dříve / dřív (раньше)
zle – hůře / hůř (хуже)
mnoho – více / víc (больше)
dlouho – déle (дольше)

Короткие варианты принадлежат к разговорному стилю.

При употреблении сравнительной степени нам часто нужно сказать что кто-то громче чем, выше чем. "Чем" по-чешски будет "než". Например:
Умею плавать лучше, чем ты. – Umím plavat lépe, než ty.
Давид себя ведёт более по человечески, чем Пётр. – David se chová lidštěji, než Petr.

Для того, чтобы сказать, чем … тем… , используются местоимения čím ... tím:
Чем дальше, тем больше. — Čím dál tím víc.
Чем больше я учусь, тем лучше я плаваю. — Čím víc se učím, tím líp plavu.

Превосходная степень

Превосходная степень (třetí stupeň) – когда говорим, что кто-то самый-самый – «лучше всего», «интереснее всего»

Образуется от сравнительной степени с помощью приставки nej-.

pěkně (хорошо, красиво) - pěkněji (лучше, красивее) - nejpěkněji (лучше всего, красивее всего)
jasně (ясно) - jasněji (яснее) - nejjasněji (яснее всего)
klidně (спокойно) - klidněji (спокойнее) - nejklidněji (спокойнее всего)
hloupě (глупо) - hloupěji (глупее) - nejhloupěji (глупее всего)
přátelsky (по-дружески) - přátelštěji (более по-дружески) - nejpřátelštěji (наиболее по-дружески)
lidsky (по-человечески) - lidštěji (более по-человечески) - nejlidštěji (наиболее по-человечески)
prakticky (практично) - praktičtěji (более практично) - nejpraktičtěji (наиболеепрактично)vědecky (научно) - vědečtěji (более научно) - nejvědečtěji (наиболее научно)

ТАКЖЕ И У НЕПРАВИЛЬНЫХ ФОРМ

dobře (хорошо) - lépe / líp (лучше) - nejlépe / nejlíp (наилучше)
málo (мало) - méně / míň (меньше) - nejméně / nejmíň (наименьше)
brzo (рано) - dříve / dřív (раньше) - nejdříve / nejdřív (наираньше)
zle (плохо) - hůře / hůř (хуже) - nejhůře / nejhůř (наихуже)
mnoho (много) - více / víc (больше) - nejvíce / nejvíc (наибольше)
dlouho (долго) - déle (дольше) - nejdéle (дольше всего)

Чтобы сказать, что кто-то самый-самый из группы, мы используем предлог z(ze), например: Umím plavat nejlépe ze všech — Я умею плавать лучше всех.

Для того, чтобы сказать "как можно", используется местоимение со:
со nejdříve — как можно раньше
со nejlépe — как можно лучше
со nejdále — как можно дальше
Ссылка на шпаргалку для скачивания (сохраните или распечатайте) - Stupňování příslovcí (adverbií)
Карточки для запоминания нерегулярных форм сравнения наречий:
Упражнение 1
Дополните степени сравнения наречий
Упражнение 2
Дополните подходящее по смыслу слово
TEST: Степени сравнения наречий (stupňování adverbií)
TEST
Степени сравнения наречий (stupňování adverbií)
Выберите правильный вариант ответа
Начать
Budeme bydlet ______ (daleko).
Следующий вопрос
Проверить ответ
Узнать результат
Jste nám ______ (blízko)
Следующий вопрос
Проверить ответ
Узнать результат
Budou vstávat ______ (brzy).
Следующий вопрос
Проверить ответ
Узнать результат
Bude pracovat _________ (hodně).
Следующий вопрос
Проверить ответ
Узнать результат
Budu žít _________ (zdravě).
Следующий вопрос
Проверить ответ
Узнать результат
Budou hrát _________ (dobře).
Следующий вопрос
Проверить ответ
Узнать результат
Budete studovat _________ (dlouho).
Следующий вопрос
Проверить ответ
Узнать результат
Pojedeš _________ (rychle).
Следующий вопрос
Проверить ответ
Узнать результат
Zopakujte si to téma ještě jednou a zkuzte udělat test znova :)
Пройти тест еще раз
Dobrá práce! Zopakujte si jen pár věci a upravte svoje odpovědi :)
Пройти тест еще раз
Gratuluji! Skvělá práce! :)
Пройти тест еще раз

»
Cписок наречий на ПМЖ
Мы с вами разобрали очень много наречий, их образования и степени сравнения.

Сейчас предлагаю вашему вниманию список наречий, которые нужно знать для сдачи экзамена на ПМЖ на уровень A2 (Источник: https://cestina-pro-cizince.cz/trvaly-pobyt/)

Я поставила их список и перевела, внизу вас ждут карточки для лучшего запоминания.
Ссылка на шпаргалку для скачивания (сохраните или распечатайте) - Список наречий на ПМЖ
čisto - чисто
docela - довольно
dokdy - до каких пор
doleva - налево
doporučeně - заказным (письмом)
doprostřed - в середину
dost - достаточно
dovnitř - внутрь
dříve - раньше
hluboko - глубоко
jakž takž - так себе
jinam - в другое место, в другую сторону
jinde - в другом месте
jistě - обязательно
kdysi - когда-то
klidně - запросто, спокойно
krátce - коротко
kudy - каким путём
lehce - слегка
letecky - самолетом
letos - в этом году
líto - жаль
loni - в прошлом году
měsíčně - за месяц, ежемесячно
mladě - молодо
moderně - современно
mokro - мокро
možná - возможно
naprosto - совершенно
napřed - заранее
nedaleko - недалеко
nedávno - недавно
někudy - каким-нибудь путём
nerozhodně - нерешительно
nově - по-новому, снова
obvykle - обычно, обыкновенно
obyčejně (poslat dopis na poště) - просто (послать письмо на почте, не заказным!) odněkud - откуда-то
odnikud - ниоткуда
odtamtud - оттуда
odtud - отсюда
polojasno - полуоблачно
později - позже
pozítří - послезавтра
právě - как раз, в это время
pravidelně - регулярно
proč - почему
předtím - перед этим, перед тем
příliš - слишком
příště - в следующий раз
rozhodně - решительно, определено
skoro - почти
snad - возможно, авось, якобы
snadno - просто
stejně - также, таким же способом
sucho - сухо
světle - светло
tamtudy - вот туда
tmavě - тёмно
tudy - этим путём, этой дорогой
týdně - в неделю
úplně - полностью
uprostřed - посередине
určitě - конечно
uvnitř - внутри
velmi - очень
ven - наружу
venku - снаружи
vlevo - налево, слева
vlhko - влажно
volně - свободно
vpravo - направо, справа
všude - везде
vysoko - высоко
vždycky - всегда
zároveň - в то же время
zataženo - облачно
zdravotně - в отношении здоровья
zleva - слева, с левой стороны
znovu - снова
zpátky - назад
zprava - справа, с правой стороны
zrovna - как раз
zvláštně - странно, чуднО
Список слов в карточках:
Домашнее задание для отработки с учителем (для тарифов с обратной связью).
Письменно ответьте на вопросы ниже и отправьте свои ответы преподавателю на проверку:

Пример: vstávám brzo, jím málo...
1. Jak spíte?
2. Jak vypadá Angelina Jolie?
3. Jak spíte?

Запишите на устно ответы на следующие вопросы и отправьте преподавателю на проверку:

4. Jak mluvíte doma?
5. Jak nakupujete?
6. Jak běží gepard?



Если Ваш тариф не предусматривает проверку домашних учителем, проигнорируйте это сообщение или докупите проверку домашних заданий по выгодной цене здесь.