Новые слова - Řemeslníci

řemeslník - ремесленник
kutil - мастер на все руки
hodinový manžel - "муж на час"
automechanik - автомеханик
uklízečka, paní na úklid - уборщица
elektrikář - электрик
masér, masérka - массажист, массажистка
pracovnice v čistírně - работница химчистки
stěhovák - грузчик мебели (грузчик при переезде)
truhlář - столяр
zedník - каменщик
zámečník - слесарь-специалист по замкам
instalatér - сантехник
kadeřnice, holička - женщина-парикмахер
kosmetička - женщина-косметолог
švec, obuvník - сапожник
švadlena - портниха, швея

Новые слова - Služby

čistírna - химчистка
kadeřnictví - парикмахерская
oční optika - оптика
autoservis - автосервис
opravna obuvi - ремонт обуви
masáž - массаж
benzínová pumpa - автозаправка
kosmetika - косметологические услуги
pedikúra - педикюр
opravná oděvů - ремонт одежды
opravná obuvi - ремонт обуви

Služby - užitečné fráze.

Chtěl bych se objednat na pondělí. - Я хотел бы записаться на понедельник,
Kdy to bude hotové? - Когда это будет готово?
Můžu platit kartou? - Я могу заплатить картой?
Platí se předem? - Платится заранее?
Kolik to bude stát? - Сколько это будет стоить?
Šlo by co nejdřív? - Было бы возможно как можно раньше?
Měli byste ještě čas dnes/zítra? - У вас было бы время ещё сегодня/завтра?
Šlo by to ještě dnes/zítra? - Это было бы возможно ещё сегодня/завтра?
Jak to chcete? - Как вы хотите (подстричь, покрасить)?
Budete platit hotově? - Будете платить наличными?
Přijďte si pro to zítra odpoledne. - Приходите за этим завтра после обеда.
Karty nebereme, můžete jen hotově. - Карты не принимаем, можно только наличными. Bohužel to nejde, máme plno. - К сожалению, не получится, у нас полная запись.
Tady je váš účet. - Вот Ваш счет.
Hodí se vám to? - Вам это подходит?
To se mi hodí/nehodí. - Это мне подходит/ не подходит.
Budeme se na vás těšit. - Будем Вас с нетерпением ждать.

V Česku chybějí řemeslníci. Klempířů, pokrývačů a tesařů schází v Česku aktuálně přes tři tisíce odborníků. A situace se v blízké době nezlepší, mladí lidé nechtějí studovat tyto obory, zatímco zkušení řemeslníci odcházejí do důchodu.

"Obecně je nejméně pokrývačů, řada škol nemá v tomto oboru v prvních ročnících žádné žáky. Věřím ale ve zlepšení situace, potenciální noví žáci i jejich rodiče již vidí, že absolventi právě těchto oborů mají vždy práci a dobrý plat," má jasno ředitel Střední odborné školy Jarov Miloslav Janeček.

Problém je i v tom, že když už žáci nastoupí do školy, aby se naučili, často v oboru nevydrží nebo se po škole věnují něčemu jinému.

Kvůli nedostatku řemeslníků je těžké nejen vůbec nějakého najít, ale zákazník pak ještě musí počkat, než dodělá zakázky, které nabral dřív. Na kvalitní klempíře, tesaře nebo pokrývače lidé čekají i rok.

Ale pozor, na trhu je i mnoho amatérů, kteří využívají vysoké poptávky, ale odvádějí špatnou práci.

Ссылка на статью здесь.

Přečtete si dialog a odpovězte na otázky:

- Kadeřnictví Radost, prosím?
- Dobrý den, Kateřina Karlová. Prosím vás, já bych se chtěla objednat k Lucii.
- A na kdy?
- Měla by ještě volno zítra odpoledne nebo pozítří?
- Zítra už ne, pozítří by to šlo. Hodí se vám to?
- Hodí, děkuju.
- A budete chtít barvit i stříhat?
- Ano, barvit a stříhat.
- Dobře, tak v hned v 10 ráno?
- To bohužel nemůžu. můžu až tak v 11.
- Dobře, tak v 11.
- Děkuji.
- Chodíte k nám pravidelně?
- Ano, Kateřina Karlová.
- Děkuji, paní Karlová, budeme se na vás těšit.
- Děkuji. Na shledanou.
- Na shledanou.

Podívejte se na video a odpovězte na otázky: