Степени сравнения прилагательных. Stupňování přídavných jmen В чешском существуют
три степени сравнения прилагательных.
- 1. stupeň (первая степень) – обычные прилагательные, как в словаре: velký, malý.
- 2. stupeň (вторая степень) – сравнительная степень, используется для сравнения чего-то с чем-то: větší (больший), menší (меньший).
- 3. stupeň (третья степень) – превосходная степень, используется для выражения самого сильного качества: největší (наибольший, самый большой), nejmenší (наименьший, самый маленький).
Большинство прилагательных образует вторую степень при помощи суффиксов -ejší/-ější. Для этого нужно от слова отделить окончание (-ý, -í) и посмотреть на последнюю согласную основы. Например, krásný (красивый) - отделяем окончание -ý, получаем основу krásn - теперь нужно выбрать, какой суффикс добавлять.
-ější используется, если последний согласный d, t, n, m, b, p, v. В остальных случаях добавляем -ejší. Наша основа krásn как раз оканчивается на n, поэтому мы выбираем суффикс
-ější : krásnější.
Примеры:
milý : mil + (-ejší) = milejší
levný : levn + (-ější) = levnější
nový : nov + (-ější) = novější
důležitý : důležit + (-ější) = důležitější
Обратите внимание, что возникает
чередование последней буквы:
k меняется на č, h → ž, ch → š, r → ř, sk → šť, ck → čť:
přátelský — přátelštější (дружелюбный)
praktický — praktičtější (прктичный)
hořký — horčejší (горький)
ubohý — ubožejší (убогий)
lidský — lidštější (людской)
Небольшая группа прилагательных, оканчивающихся на -ký приобретает суффикс -č. Например, hezký (красивый), оканчивается на -ký, поэтому мы к основе добавляем суффикс čí - hezčí.
Примеры:
hezký — hezčí, měkký — měkčí. lehký — lehčí, tenký — tenčí, vlhký — vlhčí (влажный), mělký — mělčí
Большинство прилагательных на -oký, -eký, -ký, - dý, -hý приобретают окончания -ší. Примеры:
vysoký — vyšší, široký — širší, krátký — kratší, daleký — další, úzký — užší, tvrdý — tvrdší, nízký — nižší, blízký — bližší, řídký — řidší, mladý — mladší, drahý — dražší
Опять происходит чередование ch → š =
jednoduchý - jednodušší h → ž =
drahý - dražší z → ž =
blízký - bližší s → š =
vysoký - vyšší У некторых прилагательных длинная гласная (á, é, í, ó, ú, ů, ý) становится короткой (a, e, i, o, u, y) např.
řídký - řidší, úzký - užší, krátký - kratší, blízký - bližší, nízký - nižší. При употреблении сравнительной степени используется
союз než = чем: Moje sestra je mladší než já. — Моя сестра моложе (младше) меня.
David je lepší než ty. — Давид лучше тебя.
Часто мы хотим сказать, что кто-то на столько-то лет старше или столько-то килограмм тяжелее. В таких случаях мы используем
предлог о, например:
Моя мама на 30 лет старше меня. – Moje matka je o 30 let starší než já.
Мой брат на 10 сантиметров выше меня. – Můj bratr je o 10 centimetrů vyšší než já.