Школа чешского языка Cizina
ДОГОВОР - ПУБЛИЧНАЯ ОФЕРТА

на оказание платных образовательных услуг по онлайн-обучению.

Настоящий документ является официальным предложением (публичной офертой) Языковой школы "Cizina, s.r.o.", именуемой в дальнейшем - «Исполнитель», и содержит все существенные условия предоставления Исполнителем платных образовательных услуг по онлайн-обучению.

Если Заказчик не согласен с каким-либо пунктом настоящей оферты, он вправе отказаться от услуг Исполнителя.

1. ПОНЯТИЯ И ТЕРМИНЫ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В ДОГОВОРЕ И ПРИЛОЖЕНИЯХ К НЕМУ: «ЗАКАЗЧИК» - физическое лицо, достигшее совершеннолетнего возраста в соответствии с действующим законодательством, или законный представитель заинтересованного физического лица, не достигшего совершеннолетнего возраста, либо юридическое лицо (Представитель), в адрес которого обращена настоящая оферта (предложение заключить Договор) и которое своими действиями принимает условия настоящего Договора (совершает акцепт оферты);

«ИСПОЛНИТЕЛЬ» - Общество с ограниченной ответственностью "Cizina, s.r.o.". IČO 10800905. DIČ CZ10800905.

«ОБУЧАЮЩИЙСЯ» - физическое лицо, конечный потребитель услуг.

«УСЛУГА» - информационно-консультационная услуга по предоставлению онлайн-обучения чешскому языку.

«ТАРИФ» - стоимость УСЛУГИ, указанная на Сайте ИСПОЛНИТЕЛЯ по адресу: https://czech-online.com

«РАСПИСАНИЕ» - согласованный с Заказчиком график проведения занятий по Дистанционному обучению чешскому языку.

«САЙТ» - автоматизированная информационная система, доступная в сети Интернет по адресу: https://czech-online.com

2. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

2.1 Настоящая оферта является официальным, публичным и безотзывным предложением Исполнителя, адресованным Заказчику, заключить договор на указанных в оферте условиях.

2.2 Полным и безоговорочным акцептом настоящей публичной оферты является подача Заявки на сайте организации и оплата услуг по выбранному курсу.

2.3 Акцепт оферты означает, что Заказчик согласен со всеми положениями настоящей оферты и обязуется им следовать. С момента акцепта Заказчиком настоящей оферты данная оферта считается договором об оказании платных образовательных услуг, заключенным между Заказчиком и Исполнителем на условиях, установленных в настоящей оферте (далее – Договор).

3. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА – ОФЕРТЫ

3.1 Исполнитель оказывает Заказчику услуги по онлайн-обучению чешскому языку, а Заказчик оплачивает услуги Исполнителя на условиях настоящего договора.

3.2. Содержание Услуг, сроки и стоимость их оказания, а также прочие необходимые условия Договора определяются на основании сведений, предоставленных Заказчиком при оформлении Заявки на обучение.

3.3 Услуги предоставляются путем проведения групповых онлайн-занятий с преподавателем, согласно расписанию, указанному на сайте и направления Заказчику учебных материалов для самостоятельного изучения.

3.4 Срок обучения определяется в соответствии с выбранным Заказчиком курсом, размещенным на сайте: https://czech-online.com

3.5 Продолжительность академического часа составляет 45 минут.

4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

4.1 Исполнитель обязан:

4.1.1 Организовать и обеспечить надлежащее оказание Услуг по договору. Услуги оказываются в соответствии с документами, регламентирующими учебный, а также локальными нормативными актами Исполнителя.

4.1.2 Разместить на сайте всю актуальную, полную и достоверную информацию об обучении, его видах, стоимости, сроках обучения.

4.1.3 Зачислить обучающегося в группу на выбранный курс.

4.1.4 По окончании уровня (курса) взрослой программы протестировать Заказчика и в случае прохождения финального теста выдать сертификат.

4.2 Исполнитель вправе:

4.2.1 Приостанавливать оказание Услуг в случае нарушения Заказчиком требований, предусмотренных Договором, а также в иных случаях, установленных законодательством Чешской Республики.

4.2.2 Отказаться в одностороннем порядке от исполнения Договора в случае нарушения условий настоящего Договора.

4.3 Заказчик обязан:

4.3.1 Оплачивать Услуги по Договору в полном объеме в установленные сроки на условиях предоплаты.

4.3.2 Проверять наличие уведомлений Исполнителя по электронному адресу, указанному Заказчиком при оформлении Заказа, а также просматривать информацию о ходе оказания Услуг.

4.3.3 При заполнении заявки указывать достоверную, полную и точную информацию о себе и Обучающемся (в случае заключения договора в пользу Обучающегося); не вводить Исполнителя в заблуждение относительно своей личности при заполнении заявки на сайте.

4.4 Заказчик вправе:

4.4.1 Заключить Договор с целью участия в обучении третьего лица (третьих лиц). В этом случае указанное Заказчиком лицо (лица) приобретает все права и обязанности Заказчика.

4.4.2 Отказаться от исполнения Договора в одностороннем порядке по своей инициативе в любое время при условии оплаты фактически оказанных Услуг до момента расторжения Договора, при этом Заказчик обязан уведомить Исполнителя об отказе путем направления письма по указанному в Договоре адресу электронной почты Исполнителя.

4.4.3 Получать полную и достоверную информацию от Исполнителя об оценке своих или Обучающегося (в случае заключения договора в пользу Обучающегося) знаний по обучению, а также критериях оценки.

5. СТОИМОСТЬ УСЛУГ И ПОРЯДОК ОПЛАТЫ

5.1 Стоимость Услуг по Договору определяется исходя из типа курса, указанного на сайте по адресу: https://czech-online.com

5.3 Заказчик обязан произвести оплату в полном объеме не позднее 5 (пяти) банковских дней с момента направления счета.

5.4 Расчеты по Договору осуществляются путем безналичных перечислений на расчетный счет Исполнителя либо с использованием указанных на сайте платежных сервисов.

5.5 Заказчик считается исполнившим свои обязательства по оплате Услуг с момента поступления денежных средств в установленном размере на расчетный счет Исполнителя.

5.6 Оплата за неиспользованные часы обучения, пропущенные Заказчиком по любой причине, не возвращаются.

5.7 Для Заказчика, подавшего заявку и оплатившего авансовый взнос до изменения стоимости обучения, стоимость услуг не изменяется. Оплата обучения может меняться в зависимости от потребительских цен и повышения услуг на затраты для проведения обучения.


6. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ

6.1 Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по Договору, вызванное обстоятельствами непреодолимой силы, возникшими после его заключения. К таким обстоятельствам, в частности, Стороны относят: стихийные бедствия, природные и промышленные катастрофы, террористические акты, военные действия, гражданские беспорядки, чрезвычайные ситуации, принятие органами государственной власти или органами местного самоуправления актов, содержащих запреты или ограничения в отношении деятельности Сторон по Договору; иные обстоятельства, которые не могут быть заранее предвидены или предотвращены и делают невозможным исполнение обязательств Сторон по Договору.

6.2 При наступлении обстоятельств непреодолимой силы, препятствующих исполнению обязательств по Договору, срок оказания Сторонами своих обязательств переносится соразмерно времени действия таких обстоятельств, а также времени, требуемого для устранения их последствий. В случае если обстоятельства непреодолимой силы продолжают действовать свыше указанного срока, либо, когда при их наступлении обеим Сторонам становится очевидным, что они будут действовать более этого срока, Договор прекращает свое действие.

7. СРОК ДЕЙСТВИЯ И ИЗМЕНЕНИЯ ОФЕРТЫ

7.1 Оферта вступает в силу с момента размещения на Сайте Исполнителя и действует до момента ее отзыва Исполнителем.

7.2 Исполнитель оставляет за собой право внести изменения в условия Оферты и/или отозвать Оферту в любой момент по своему усмотрению. Сведения об изменении или отзыве Оферты доводятся до Заказчика по выбору Исполнителя посредством размещения на Сайте Исполнителя либо путем направления соответствующего уведомления на электронный или почтовый адрес, указанный Заказчиком при заключении Договора или в ходе его исполнения.

7.3 В случае отзыва Оферты или внесения изменений в Оферту, последние вступают в силу с момента доведения об этом сведений до Заказчика, если иной срок вступления их в силу не определен Офертой или дополнительно при таком сообщении.

7.4 Указанные в Оферте обязательные для Сторон документы утверждаются, дополняются и изменяются Исполнителем по собственному усмотрению и доводятся до сведения Заказчика в порядке, предусмотренном для уведомления Заказчика об изменении Оферты.

7.5 Договор вступает в силу с момента Акцепта Оферты Заказчиком и действует: а) до момента полного исполнения Сторонами обязательств по Договору, либо б) до момента досрочного расторжения Договора.

7.6 В случае отзыва Оферты Исполнителем в течение срока действия Договора, Договор считается действующим на условиях Оферты в последней редакции со всеми Обязательными документами.

7.7 Договор может быть расторгнут:

7.7.1 По соглашению Сторон в любое время.

7.7.2 По инициативе Заказчика путем отказа от исполнения Договора полностью или в соответствующей части посредством направления на электронную почту Исполнителя соответствующего уведомления. Договор считается прекратившим действие полностью или в указанной в таком уведомлении части по истечении 1 (Одного) дня с момента его направления.

7.7.3 По инициативе Исполнителя путем отказа от исполнения Договора полностью или в соответствующей части посредством направления уведомления Заказчику на указанный им адрес электронной почты. Договор считается прекратившим действие полностью или в указанной в таком уведомлении части по истечении 3 (Трех) дней с момента его получения.

7.7.4 По иным основаниям, предусмотренным Офертой или законодательством Чешской Республики.

8. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ

8.1 Отправляя заявку, студент заявляет, что в соответствии с Законом № 101/2000 Coll., О защите личных данных, он соглашается на обработку всех своих личных данных, указанных в заявлении, предоставленном Исполнителем для этой цели. заключения договорных отношений и в маркетинговых целях. Это согласие предоставляется на время таких договорных отношений и в течение 2 лет с момента прекращения таких договорных отношений.

8.2 Исполнитель вправе осуществлять хранение (архивное хранение) и комплектование документов и персональных данных, в том числе в форме электронных (цифровых) документов (оригиналов и копий), в электронных базах данных включительно.

9. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ

9.1 Заказчик даёт своё бессрочное согласие на то, что не будет возражать против использования фотографий, видеозаписей и иных материалов, созданных обучающимся, или с участием обучающегося, в процессе оказания услуг. Все права на использование этих материалов, включая авторские, принадлежат Исполнителю и его правопреемникам.

9.2 Настоящий Договор оферты вступает в силу с момента его заключения (Акцепта) и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств.

10. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

10.1 Заказчик несет ответственность за достоверность, актуальность, полноту и соответствие законодательству Чешской Республики предоставленной при заполнении заявки информации и ее чистоту от претензий третьих лиц.

10.2 Заказчик не должен нарушать, блокировать или иным образом наносить ущерб каким-либо средствам безопасности Сайта.

10.4 Исполнитель не несет ответственности за перерывы в работе (в т.ч. аварийные, профилактические) Сайта, за недостаточное качество или скорость предоставления данных. Исполнитель также не несет ответственности за содержание сторонних ресурсов, ссылки на которые размещены на Сайте.

10.4 Все уведомления в ходе исполнения настоящего Договора направляются сторонами друг другу по электронной почте с использованием адресов, указанных в Договоре и при заполнении заявки на Сайте.

10.5 За невыполнение и/или ненадлежащее выполнение своих обязательств по настоящему Договору стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Чешской Республики.

10.6 В соответствии с Законом № 634/1992 Coll. О защите потребителей с внесенными в него поправками Чешская торговая инспекция несет ответственность за внесудебное урегулирование потребительских споров. Более подробная информация доступна на сайте www.coi.cz.

Потребители имеют право использовать платформу для разрешения споров в Интернете для разрешения споров потребителей на языке по своему выбору. Для этого потребители могут использовать платформу, доступную по адресу https://webgate.ec.europa.eu/odr.

10.7 Правоотношения, возникающие из договора, а также правовые отношения, вытекающие из настоящей Публичной Оферты регулируются исключительно законодательством Чешской Республики.

В случае возникновения споров относительно обязательств, Заказчик и Исполнитель должны приложить разумные усилия для разрешения этих споров по взаимному согласию. В случае, если эти стороны не могут разрешить взаимный спор по соглашению, то суды Чешской Республики обладают юрисдикцией для разрешения споров. Юрисдикция других судов не допускается.



Почтовый адрес: Korunní 2569/108, Vinohrady, 101 00 Praha 10

Телефон +420773173404

Емайл czech-online@hotmail.com

IČ: 108 00 905 D

IČ CZ10800905